大阪オートメッセについて
ABOUT

大阪オートメッセとは?
WHAT IS THE OSAKA AUTOMESSE?

1997年(平成9年)から毎年開催の【CAR&CUSTOMIZE MOTOR SHOW】として毎年20万人を超える来場者でにぎわう関西有数のビッグイベントです。

Held every year since 1997 (Heisei 9) as the CAR AND CUSTOMIZING MOTOR SHOW, it is one of the biggest events in the Kansai and attracts more than 200,000 visitors annually.

カスタマイズとは?
WHAT DO WE MEAN BY ‘CUSTOMIZE’?

“カスタマイズ”とは、『好みに合わせて作り替えること』
“Customize” means “to rebuild a car the way one likes.”

1台の自動車は約2万〜3万個の部品から作られています。
また、自動車は大きく外装・内装・機関の3つのパートに分けることができます。それぞれのパートの部品を交換したりすることで、マイカーを自分好みに作り上げることが “カスタマイズ” なのです。

A single automobile is made up of between 20,000 and 30,000 individual parts.
And those parts can be roughly divided up into 3 types, parts for the exterior, for the interior, and for the engine and drive train. Making your own car according to your personal preferences by replacing any of those separate parts is what it means to “customize” a car.

“カスタマイズ” と同じくらい良く使われる言葉に、“ドレスアップ“ や “チューニング” があります。これは、見た目をカスタマイズする場合を“ドレスアップ“。エンジンパワーや走行性能などをカスタマイズする場合を“チューニング”と呼びます。また、カスタマイズで使う交換部品のことをカスタマイズパーツ(アフターパーツ)と呼びます。

“Dress-up” and “Tuning” are words that are often used to mean the same thing as “Customizing.” When we customize the way a car looks to the eye, we call it “Dressing-up.” When we customize the engine’s power and the car’s running performance, we call it “Tuning.” And the replacement parts we use to customize a car we call “custom parts” (or “after parts”).

【大阪オートメッセ】は、カスタマイズをテーマにしたモーターショーです。みなさんが普段乗るマイカーが、もっともっと楽しくなるカスタマイズパーツがたくさん集まります。みなさんの好みに合った、自分だけの “カスタマイズ” を【大阪オートメッセ】で、ぜひ見つけてください。

The OSAKA AUTOMESSE is a motor show based around the theme of customizing. It brings together a huge assortment of custom parts and accessories that will make the car you normally drive more and even more enjoyable. Be sure to come and find your own special “customization” that meets your desires at the Osaka Automesse.

概要
SUMMARY

展示会名称 第20回 大阪オートメッセ2016
開催日程
  • 2016年(平成28年)
  • 2月12日(金) / 2月13日(土) / 2月14日(日)
開催時間
  • 9:00〜18:00
  • (最終日は17:00まで)
会場 インテックス大阪(http://www.intex-osaka.com/
会場住所 大阪市住之江区南港北1-5-102
入場料 当日2,700円(前売2,100円)
・中学生以下入場無料(ただし、保護者同伴に限る。要生徒手帳)
前売り 2015年(平成27年)11月より発売開始
主催 オートメッセアソシエイション
後援 経済産業省/大阪府/大阪市/大阪商工会議所/NAPAC(ASEA/JAWA)/JASMA(日本自動車スポーツマフラー協会)/APARA(自動車用品小売業協会)/(株)交通タイムス社 (順不同・一部予定)
特別協力 FM802
出展社 230社以上
出展小間数 1,600小間以上
出展車両台数 550台以上
来場者数目標 20万人以上
内容
  • 自動車ドレスアップ/チューニング製品およびサービスの展示・販売
  • ドレスアップ/チューニングカーの展示
  • グッズ/ケミカル/アクセサリー関連製品の展示・販売
  • カーオーディオ製品の展示・販売
  • オモチャ・ゲーム関連の製品およびサービスの展示・販売
  • その他自動車関連パーツおよびサービスの展示・販売
本展示会に関する
お問い合わせ
大阪オートメッセ事務局
(株)交通タイムス社 大阪事業所
〒553-8588 大阪市福島区福島4-8-5
電話:06-6458-0300 FAX:06-6458-3199
E-Mail:info@automesse.jp

(株)交通タイムス社 東京本社
〒113-0033 東京都文京区本郷1-24-1リーフスクエア本郷ビル3階
電話:03-5805-0163 FAX:03-5805-0172
Exhibition Title Osaka Automesse 2016
Exhibition Schedule
  • February 12–14 (Fri. thru Sun.), 2016
Exhibition Time
  • 9:00〜18:00(Finalday 9:00〜17:00)
Place INTEX OSAKA(http://www.intex-osaka.com/
Admission Charge ¥2,700 at the gate (¥2,100 in advance)
・Middle school students and younger admitted free
Advance Ticket Sales Scheduled to begin in November, 2015
Event Producer Automesse Association
Sponsors Ministry of Economy, Trade, and Industry; Osaka Prefecture;Osaka City; Osaka Chamber of Commerce; NAPAC (ASEA/JAWA);JASMA (The Japan Automotive Sports Muffler Association);APARA (Auto-Parts and Accessories Retail Association);Kotsu Times Sha, Ltd.
Special Assist FM802
Exhibitors More than 230 companies
Number of Exhibit Booths More than 1,600
Number of Cars on Exhibit More than 550 vehicles
Visitors More than 200,000 expected
Details
  • Exhibition and sales of auto dress-up and tuning products and services
  • Exhibition of cars that have been dressed-up and tuned
  • Exhibition and sales of related products such as car goods, chemicals, and accessories
  • Exhibition and sales of car audio products
  • Exhibition and sales of hobby and game-related products and services
  • Exhibition and sales of miscellaneous auto parts and services

アクセスマップ
ACCESS

会場:インテックス大阪
〒559-0034 大阪府大阪市住之江区南港北 1−5−102
http://www.intex-osaka.com

【電車の方】
南港ポートタウン線「中ふ頭駅」下車徒歩約5分
地下鉄中央線「コスモスクエア駅」下車徒歩約9分


【お車の方】
阪神高速「南港北」「南港南」出口下車約5分

※ご注意 / 駐車場には限りがあります。また大変な渋滞が予想されますので公共交通機関をご利用ください。

イベントの内容・時間は、予告なしに中止・変更となる場合があります。
あらかじめご了承ください。

© Osaka AutoMesse All rights reserved.